経緯 －Background－
蔵王キリスト教会は２つの施設を所有しています。
このうち、現在「教育館」として使用されている施設は1973年に建設され、増改築を繰り返しながらこれまで50年以上に渡り礼拝の場として、また多くの人々の交流の場として用いられてきました。
震災をきっかけに施設の耐久性の課題、またコロナ禍を経てこれからの教会活動のための新しい施設機能があげられ、現在新施設の建設計画を進めています。
ぜひ、この施設のために祈りと献金のご協力をお願いします。
Zao Christ Church owns two facilities.
The facility currently used as the Fellowship Hall was built in 1973 and has been used as a place of worship and fellowship for over 50 years, with several additions and renovations.
The 3.11 disaster raised the issue of the durability of the Fellowship Hall. During the COVID pandemic, the idea of new facility functions for future church activities was raised and plans are underway to build a new facility. We would like to ask for your prayer and financial support for this facility.
新しい施設 －New Facility－
①礼拝堂と併せて、複数の礼拝や集会を行うことができる。
現在、日曜午前の2回の礼拝のほか、英語／バイリンガルと中国語の礼拝や集会を行なっている。
Together with the current sanctuary, the new facility will be able to host a variety of services and fellowships. Currently, in addition to two Sunday morning services, English/bilingual and Chinese services and gatherings are held.
②国内外の教会からの短期チームを受け入れるために、10数名が滞在できる
(現在年5回程度)。この際、チームが周辺諸教会にも奉仕するための拠点となる。
The new facility can accommodate short-term teams (currently about 5 times a year) from churches in Japan and overseas. The facility can accommodate about 10 people. The facility also serves as a base for teams serving other churches in the area.
③地域の方々が利用可能なスペースを提供する。
The new facility will be able to provide a space that can be used by the residents of the area.
平面図
教会紹介動画
献金振込先
※必ず通信欄に「シンシセツ」とご記入いただくか、メールにて送金内容をお知らせください。
領収書が必要な場合もご連絡ください。
（メールアドレス：zaochurch02@gmail.com）
①【ゆうちょ銀行】
・記号番号：02420-1-3193
・口座名義：蔵王キリスト教会(ザオウキリストキョウカイ)
（他銀行から送金する場合：当座預金 店番249 口座番号003193）
①Japan Post Transfer Account
No. : 02420-1-3193
Name : Zao Christ Church
※ If depositing from another bank:
Branch No. 249, Account No. 003193
②【米沢信用金庫 山形支店】
普通預金 店番：031
口座番号：0983379
口座名義：(宗)蔵王キリスト教会
②THE YONEZAWA SHINKIN BANK YAMAGATA BRANCH
Account : Branch No. 031
Account No. 0983379
Name : Zao Christ Church
(Representative director KAZUKI TSUJI)
※ A/C NO.1141-031-0983379
目標金額：100,000,000円
現在献金額：19,284,526円
必要金額：80,715,474円
献金達成状況
As for me and my house, we will serve the Lord